Inside the laboratory Sophie's brother was measuring volcanic steam.